- This is Room Reservation. May I help you?
|
- 这是客房预约部，能为您效劳吗？
こちらは客室予約係です。お伺いしましょうか？
|
- I'd like a single room for tonight.
|
- 今晚我想定间单间。
今晩シングルを一部屋予約したいのですが
|
- Is there a room available?
|
- 你们还有空房间吗？
まだ空いてる部屋がありますか？
|
- How long do you plan to stay?
|
|
- What kind of room do you prefer?
|
- 您喜欢什么样的房间？
どのようなお部屋がご希望ですか？
|
- Let me help you with your baggage?
|
|
- May I know who is speaking?
|
|
| |
|
- What are the rates for the room?
|
- 这里房钱怎么算？
この部屋料金はどうなっていますか？
|
- Here is the key to Room 115.
|
|
- The bellman will show you the way.
|
|
| |
|
- Will you please fill in the registry?
|
- 请您填一下登记表好吗？
宿泊カードに記入して頂けますか？
|
- You can pay when you check out.
|
- 您可以在结帐的时候付。
お支払いはチェックアウトの時で結構です
|
| check in |
进住 宿泊 |
| reservation |
预定 予約 |
| check out |
结帐离开 チェックアウト |
| register |
登记 登録 |
| bath |
浴室 浴室 |
| five-star hotel |
五星级酒店 五つ星ホテル |
| I'd like 。。。 |
我想要 。。。をしたいと思う |
| preferably |
比较而言好点 もしできれば |
|
